Paper title:
  Alcohol Consumption and the Soberness Movement of Ruthenians of Bukovina in their Polyethnic Environment in the Second Half of the 19th - Early 20th Centuries
DOI:
https://doi.org/10.4316/CC.2021.01.006
Published in:
Issue 1 (Vol. 27) / 2021
Publishing date:
2021-07-31
Pages:
 105-128
Author(s):
 Borys Savchuk, Maria Oliynyk, Ștefan Purici, Halyna Bilavych
Abstract:
 The study considers the implications of alcohol production and use, as well as the evolution of the abstinence movement among the Ukrainian population of Bukovina in the second half of the 19th - early 20th centuries in, a polyethnic context. The authors examined the state and local authorities' policies on alcoholic beverage marketing. The reactions of the Ruthenians in Bukovina to anti-alcohol campaigns that occurred among other ethnic groups in the region are explored.
Keywords:
 Bukovina, Alcoholism, Soberness movement, Anti-alcohol struggle, Ruthenians, Ethnic communities.




References:
 1. Berufsstatistik nach den Ergebnissen der Volkszählung vom 31. Dezember 1910 in Österreich. 10. Heft des Dritten Bandes der Volkszählungsergebnisse. Galizien und Bukowina, Wien, Der k.-k. Hof- und Staatsdruckerei, 1916.
2. Blue Anthony Dias, The Complete Book of Spirits: A Guide to Their History, Production, and Enjoyment, New York, William Morrow Cookbooks, 2004, 336 p.
3. Botushansʹkyy V., Z istoriyi rukhu tverezosti ta antyalkoholʹnoyi borotʹby na Bukovyni (70-ti rr. XIX – pochatok XX st.) [From the history of the movement of abstinence and anti-alcohol struggle in Bukovyna (The 70s of the 19th - beginning of the 20th century)], in “Naukovyy visnyk Chernivetsʹkoho universytetu”, 2010, Vyp. 514-515, p. 28-36.
4. Bruun K., Edwards G., Alcohol Control Policies in Public health Perspective, Lumio-Helsinki, 1975, 106 р.
5. Ceauşu Mihai-Ştefan, Parlamentarism, partide şi elită politică în Bucovina habsburgică (1848-1918). Contribuţii la istoria parlamentarismului în spaţiul central-est european [Parliamentarism, parties and political elite in Habsburg Bukovina (1848-1918). Contributions to the history of parliamentarism in Central and Eastern Europe], Iaşi, Editura Junimea, 2004, 605 p.
6. Cook C. H. Christopher, Alcohol, Addiction and Christian Ethics, New York Cambridge University Press, 2006, 221 p.
7. Dnevnik zakonov i razporyazheníy dlya gertsogstva Bukoviny. Rochnik 1876, Chernov-tsy, Pechatnya Eckhardt, 1876.
8. Dnevnik zakonov i razporyazheníy dlya gertsogstva Bukoviny. Rochnik 1884, Chernov-tsy: Pechatnya Eckhardt, 1884.
9. Dobrzhansʹkyy O., Masiyan N., Nykyrsa M., Natsiyi ta narodnosti Bukovyny u fondakh Derzhavnoho arkhivu Chernivetsʹkoyi oblasti (1775 - 1940) [Nations and nationalities of Bukovyna in the funds of the State Archives of Chernivtsi region (1775 - 1940)], Chernivtsi, “Zoloti lytavry”, 2003, 172 s.
10. Dobrzhansʹkyy O. V., Natsionalʹnyy rukh ukrayintsiv Bukovyny druhoyi polovyny XIX – pochatku XX st. [The national movement of Ukrainians in Bukovina in the second half of the 19th – early 20th centuries], Chernivtsi, Zoloti lytavry, 1999, 574 s.
11. Edwards G., Anderson P., Babor T., Alcohol Policy and the Public Good, Oxford, 1994, 316 р.
12. Foaia Ordinăciunilor Consistoriului arhiepiscopesc în afacerile Archidiecesei ortodo-xe-orientale a Bucovinei. Anul 1902, Cernăuți, Societatea tipografică bucovineană în Cernăuți, 1903.
13. Franko I., Shcho to bula panshchyna [What was serfdom], in Zibrannya tvoriv u 50 t., T. 44, Kn. 2, p. 495-500.
14. Grinishin M., Dvenadtsat' razboynikov nashogo russkogo naroda [Twelve robbers of our Russian people], in “Selyanyn”, 1896, № 5-6, p. 32.
15. Hontar T., Narodne kharchuvannya ukrayintsiv Karpat [Folk food of Ukrainians in the Carpathians], Kyiv, Naukova dumka, 1979, 136 s.
16. Horuk A. I., Natsionalʹno-kulʹturnyy rukh polyakiv na Bukovyni (druha polovyna XIX st. – 1914 r.) [National and cultural movement of Poles in Bukovina (second half of the 19th century - 1914)], Chernivtsi: Zelena Bukovyna, 2005, 240 s.
17. Kaindl R. F., Geschichte der Bukowina von den ältesten Zeiten bis zur Gegenwart. Drei Teille in einem Band, Czernowitz, Buchhandlung von R. Eckhardt, 1904, 154 s.
18. Kann A. Robert, Zdeněk V. David, The Peoples of the Eastern Habsburg Lands, 1526-1918, Seattle – London, University of Washington Press, 1984, 559 p.
19. Klimova S., Alkogolizm: obydennyye teorii. Sotsial'naya real'nost' [Alcoholism: Ordi-nary Theories. Social reality], in “Sotsial’naya real’nost’”, 2007, No. 2, pp. 30-40, in: http.corp.fom.ru/uploads/socreal/post-225.pdf
20. Kozholyanko H. K., Etnohrafiya Bukovyny u 3-kh t. [Ethnography of Bukovina in 3 volumes], Chernivtsi: Zoloti lytavry, 1999, T. 1, 384 s.; 2001, T. 2, 424 s.; 2004, T. 3, 392 s.
21. Kupchanko G., Bukovina i yei russkiye zhiteli [Bukovyna and its Russian inhabi-tants], Viden', Prosvishcheniye, 1895, 53 s.
22. Kupchanko G., Horilka, abo yako vylechyt·sya ot pʹyanstva [Vodka, or how to cure alcoholism], Vydenʹ, 1889, 16 s.
23. Manastyrsky A., O nishchite (bednote) nashego naroda. Moim brat'yam-selyanam [About the poverty of our people. To my peasant brothers], Chernivtsi, 1894.
24. Olaru Marian, Mişcarea naţională a românilor din Bucovina la sfârşitul secolului al XIX-lea şi începutul secolului al XX-lea [The national movement of Romanians in Bucovina at the end of the 19th century and the beginning of the 20th century], Rădăuți, Editura Septentrion, 2002, 254 p.
25. Osachuk S., Nimtsi Bukovyny. Istoriya tovarysʹkoho rukhu (druha polovyna XIX – pochatok XX st.) [Germans of Bukovina. History of the Associative Movement (second half of the 19th -beginning of the 20th century)], Chernivtsi, Zoloti lytavry, 2002, 288 s.
26. Osterberg E., Karlsson T., Alcohol Policies in EU Member State and Norway. A Col-lection of Country Report. Helsinki, 2002, 76 р.
27. Parker D. A., Brody J. A., Risk Factors for Alcoholism and Alcohol Problems among Employed Women and Men, in National Institute on Alcohol Abuse and Alcoholism. Research Monograph No. 8: Occupational Alcoholism. A Review of Research Issues, Rockville (MD), 1982, p. 99–127.
28. Patrick H. Charles, Alcohol, Culture, and Society, Duke University Press (reprint edition by AMS Press, New York, 1970), 1952.
29. Poberezhnyk I., Rolʹ ta mistse alkoholʹnykh napoyiv u pobuti ukrayintsiv Bukovyny (druha polovyna XIX – pochatok XX st.) [The role and place of alcoholic beverages in the life of Ukrainians in Bukovina (second half of the 19th - beginning of the 20th century)], in Pytannya starodavnʹoyi ta serednʹovichnoyi istoriyi, arkheolohiyi y etnolohiyi : zb. nauk. pr., Chernivtsi, 2009, T. 2, p. 217-227.
30. Rozvadskiy Yu. Ye., Alkogol'naya politika v yevropeyskoy perspective [Alcohol Policy in the European Perspective], in “Zhurnal Grodnenskogo meditsinskogo universiteta”, 2005. № 1, p. 21-24.
31. Samuelson James, The History of Drink. A review, social, scientific, and political. Se-cond Edition, London, 1880, 288 p.
32. Savchuk B. P., Bilavich G. V., Fenomen dvizheniya trezvosti v Bukovine i Khotinskom uyezde Bessarabskoy gubernii vo vtoroy polovine XIX – nachale XX v.: yevroatlanticheskaya, rusinskaya, rossiyskaya modeli [The phenomenon of the sobriety movement in Bukovina and the Khotyn district of the Bessarabian guberniya in the second half of the 19th - early 20th centuries: Euro-Atlantic, Ruthenian, Russian models], in “Rusin”, 2021, No. 63, p. 52-80.
33. Savchuk B., Korchma: alkoholʹna polityka i rukh tverezosti v Zakhidniy Ukrayini u XIX – 30-kh rr. XX st. [Saloon: alcohol policy and abstinence movement in Western Ukraine in the 19th – the 30s of the 20th century], Ivano-Frankivsʹk, Lileya-NV, 2001, 246 s.
34. Segal M. Boris, Russian Drinking. Use and Abuse of Alcohol in Pre-Revolutionary Rus-sia, New Brunswick – New Jersey, Rutgers Center of Alcohol Studies, 1987, 383 p.
35. Simiginowicz-Staufe L.A., Die Völkergruppen der Bukowina, Czernowitz, 1884, 203 s.
36. Skoreyko H. M., Naselennya Bukovyny za avstriysʹkymy uryadovymy perepysamy dru-hoyi polovyny XIX – pochatku XX st.: istoryko-demohrafichnyy narys [The population of Bukovina according to the Austrian government censuses of the second half of the 19th - beginning of the 20th century: historical and demographic essay], Chernivtsi, Prut, 2002, 220 s.
37. Sprawozdanie wydziału polskiego towarzystwa gimnastycznego “Sokół” w Czerniow-cach za rok 1909 [Report of the department of the Polish gymnastic society "Sokół" in Czerniowce for 1909], Czerniowce, Nakładem towarzystwa, 1910.
38. Taylor A.J.P., The Habsburg Monarchy 1815-1918, London, Macmillan and Co., 1942, 315 p.
39. Tchaikovskyi A., Alkoholʹ i zakonodavstvo. Pershyy Ukrayinsʹkyy prosvitnʹo-ekono-michnyy konhres (1 i 2 lyutoho 1909 r.). Protokoly i referaty [Alcohol and legislation. The first Ukrainian educational and economic congress (February 1 and 2, 1909). Minutes and abstracts], Lviv, NTSh Printing House, 1910.
40. Ungureanu Constantin, Bucovina în perioada stăpânirii austriece: (1774-1918): as-pecte etnodemografice şi confesionale [Bukovina during the Austrian rule: (1774-1918): ethnodemographic and confessional aspects], Chișinău, Editura Civitas, 2003, 304 p.
41. Valyavsʹka K. V., Svit·sʹke zhyttya Bukovyny: sotsialʹnyy ta kulʹturnyy prostir (1848–1914) [ Social life of Bukovina: social and cultural space (1848-1914)], Chernivtsi, 2016. 355 s.
42. Żukowski O. M., Bukowina pod względem topograficznym, statystycznym i historycz-nym ze szczególnym uwzględnieniem żywiołu polskiego [Bukovina in terms of topog-raphy, statistics and history, with particular emphasis on the Polish element], Czerniowce-Lwów, 1914, 145 s.